Ara sıra bazı yazıları yabancıların da okuması için, bir kaç test yapacağım. Bu testte birazcık PHP’den ve WP’nin ShortCode API’sinden yararlanacağım. Åžayet iÅŸler düz giderse, yazıma eklediÄŸim ingilizce kısmı görebileceÄŸim. Yok eÄŸer ters giderse, ingilizce yazı hiç görünmeyecek.
Google Translate kullanmak mantıksız, çünkü pek de anlamlı sonuçlar vermiyor
Şimdi biraz test edelim. Altta ingilizce bir metin var. Eğer ingilizce linkine tıklarsanız, bu metni görebileceğinizi düşünüyorum
For English Click Here (Test etmek için yandaki yazıya tıklayınız.)
[en]Sometimes, foreigners wants to read my posts. So I’m testing double language usage with PHP and WP Short Code API. If everything is OK, you can see this message
else you can not. Maybe I can use Google Translate for it. But it doesn’t translate our sentences, clearly. So, I think I write two languages for visitors. See you soon.[/en]
“İngilizce Türkçe Yazı Denemesi” için 6 Yorum var
Evet ingilizce metin gözüküyor fakat [en] [/en] taglari ararida yaziya dahil olmus…
çalışıo çalışmasına ama bunu manuel olarak çeviriyosun dimi hocam ?
çalışıyor tabii ki, işine çok yarayacaktır.
Çevirilerim en azından Google Translate kadar berbat değil, korkmayın
hayır zaten ondan şüphem yok
eğer paylaşırsan kendimiz açısından söylemiştim